Ja ne bih propustio avanturu kao ovu ni za šta na svetu!
VěděI jsem, že to je začátek něčeho úžasného.
Ne bih ga propustio ni za šta na svetu.
Za žádnou cenu bych ho nezameškal.
Ne bih ovo propustio ni za šta na svetu.
Tohle jsem si nemohl nechat ujít za nic na světě.
Ne bih propustila ni za šta na svetu.
Nepropásla bych to ani za nic.
Ti koja bi mogla da radiš bilo šta na ovom svetu, a umesto toga radiš u bednoj knjižari.
Mohla bys dělat cokoliv, a ty děláš v knihkupectví.
Znaš šta, na poèetku sam bila toliko besna na tebe.
Víš, ze začátku jsem na tebe měla strašnou zlost.
Šta na primer, ako igramo mi, ti i tvoj partner, Tajler?
Co takhle kdybychom si zahráli proti tobě a tvému parťákovi, Tylerovi.
Možeš da uradiš bilo šta na celom svetu.
Můžeš dělat, co se ti zlíbí na celém světě.
Kao baš sad, ako bih mogao da joj dam bilo šta na svetu, ja bih...
Jako třeba teď, kdybych jí mohl dát cokoliv na světě, tak bych...
A šta na to kaže Gaj Baltar?
A co si o tom myslí Gaius Baltar?
Nisam siguran da možeš izvuæi bilo šta na koledžu Franklin Pirs.
Nejsem si jistý, jestli vám bude studium na na naší univerzitě nějak prospěšné.
Šta ako ti kažem da možeš imati bilo šta na celom svetu?
Co když ti řeknu, že můžeš mít cokoli na světě?
Ne bih ovo propustila ni za šta na svetu.
Tohle bych si za nic na světě nemohla nechat ujít.
Ne bismo ovo propustili ni za šta na svetu.
Oh, tohle bychom si nenechali ujít za nic na světě.
Nelsone, možeš li... pronaðeš bilo šta na GPS-u?
Hej, Nelsone, daří se ti něco najít na navigaci?
Šta na to kaže tvoja majka?
Co na to říká tvoje máma?
Otišao sam, šta, na dva dana, i Daniel k'o pušten s lanca?
Jsem pryč dva dny a Daniel se vymkl z rukou.
Vidiš onu tablu, šta na njoj piše?
Viděls tu poznávací značku? Co na ní bylo?
Nađem li šta na podu, onda ćemo pričati.
Pokud najdu bordel na podlaze, mé podlaze, dozvíš se o tom.
Imaš li joj šta na laptopu?
Našel jsi něco v jejím laptopu?
Vojniče, da možeš imati bilo šta na svetu, šta bi to bilo?
Vojíne, kdyby sis mohl na celém širém světě cokoliv přát, co by to bylo?
Ne možeš biti siguran ni u šta na ovom mestu.
Lze N't být jisti, ľe nic v tomto místě.
Pokušaj da pronaðeš bilo šta na engleskom.
Snažte se najít cokoli v angličtině.
Šta, na osnovu reèi ovog tipa?
Na základě toho, co nám řekl tenhle chlápek?
Kažem li bilo šta, na kraju æu se rasplakati.
Kdyby jo, tak by to skončilo pláčem.
Ultrazvuk se može podesiti da bude bilo šta na toj skali jer je to mehanička sila.
Ale ultrazvuk může být tvarován, aby byl cokoliv mezi tím, protože je to mechanická síla.
Prvi aspekat moje filozofije je to da sam se pomirio sa time šta na kraju ne mogu da uradim jer postoji toliko toga što mogu.
První aspekt mé filozofie: Buď smířený s tím, co nedokážeš, protože zbývá dost toho, co dokážeš.
Ron Hauard je naleteo na Baza Oldrina, koji nije bio u filmu, tako da on nije imao pojma da lažiramo bilo šta na snimku, pa je jednostavno odgovorio kao što ćete videti.
Ron Howard potkal Buzze Aldrina, který nebyl ve filmu, takže neměl ani tušení, že nějaká z těch ukázek je podvrh, a on odpověděl tak, jak odpověděl. Teď pustím toto.
Pitao sam: "Šta?" Na šta će on: "Gde se to nalazi?"
On na to: "Jeden problém, pane." A já: "Jaký?" A on: "Kde to je?"
govoreći u svoje ime, to me je učinilo mnogo boljom i mnogo plemenitijom i sa mnogo više svrhe u mom celom životu, da, govoreći u svoje ime, ne bih to menjala ni za šta na svetu."
mám-li mluvit za sebe, udělalo mě to mnohem lepší, mnohem laskavější a mnohem cílevědomější, mám-li mluvit za sebe, nevzdala bych se toho za nic na světě."
Sve u svemu, ne bih menjala svoj autizam i svoju maštu ni za šta na svetu.
Já bych svůj autismus a představivost nevyměnila za nic na světě.
Igram skvoš i hokej na ledu, dva veoma brza sporta, i ne bih ih se odrekao ni za šta na svetu.
Hraju squash a lední hokej, dva velmi rychlé sporty, kterých bych se nevzdal za nic na světě.
Kao da lik sedi pored vas i šapuće vam ko zna šta na uvo.
Je to jako kdyby seděl vedle vás a šeptal vám kdovíco do ucha.
Ako li se uda pa ima na sebi zavet ili izreče šta na usta svoja čim bi se vezala,
Pakli by vdaná byla za muže, a měla by slib na sobě, aneb pronesla by ústy svými něco, čímž by se zavázala,
Tada rekoše oni ljudi: Nećemo naći na tog Danila ništa, ako ne nadjemo šta na nj radi zakona Boga njegovog.
Protož muži ti řekli: Nenajdeme proti Danielovi tomuto žádné příčiny, jediné leč bychom našli něco proti němu s strany zákona Boha jeho.
Tada reče mi Pilat: Čuješ li šta na tebe svedoče?
Tedy dí mu Pilát: Neslyšíš-li, kteraké věci proti tobě svědčí?
Jer šta u mraku rekoste, čuće se na videlu; i šta na uho šaptaste u kletima, propovedaće se na krovovima.
Protož to, co jste pravili ve tmách, bude na světle slyšáno, a co jste sobě v uši šeptali v pokojích, hlásánoť bude na střechách.
A imaju i Jevreji neki iz Azije kojima je trebalo da dodju preda te, i da se tuže ako imaju šta na me.
Kteříž by měli tuto také před tebou státi a žalovati, měli-li by co proti mně.
1.0540399551392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle bych si nenechala ujít za nic na světě 